Our 15th Tavern Books title!
In case you missed the great news, the Swedish poet Tomas Tranströmer was awarded the 2011 Nobel Prize in Literature. The timing for this new Tavern Books title couldn't be better! We are thrilled that Tomas Tranströmer is the 2011 recipient of the Nobel Prize in Literature, and we are equally thrilled to be publishing this amazing book. Here are the details:
This book collects two separate but related works, each translated for the first time into English by the noted poet Malena Mörling.
Tomas Tranströmer’s First Poems is a critical study by Jonas Ellerström that examines the connection between the poetry Tranströmer wrote as a teenager and the poetry that appeared in his first book, 17 Dikter (17 Poems). As requested by Tomas Tranströmer, the ten poems featured in Ellerström’s essay are never to be included in Tranströmer’s Collected Poems, making this publication the only venue in English where one can read the Nobel Laureate’s juvenilia.
The second piece in this volume, Notes From the Land of Lap Fever, is a lyrically driven personal essay written and published by Tranströmer in 1953. Like much of the poet’s work, this essay showcases a man in search of meaning, a writer whose journey into Lapland begins: “So, I’ve listened long enough to this timid cry from the wilderness. I am going back there perhaps to retrieve a part of myself I might have left behind.”
We've also printed a broadside with an excerpt from Note's From the Land of Lap Fever. Here's a link.